diumenge, 12 de setembre del 2021

16 DE NOVIEMBRE. (1463)

16 DE NOVIEMBRE.


Advierte aquí el escribano Perelló que, en esta fecha, se concluyó el parlamento que celebraba el Rey en Tarragona con las personas de los tres estamentos, y que de él emanó la siguiente provisión firmada por el mismo monarca.

Don Joan per la gracia de Deu Rey de Darago Navarra de Sicilia de Valencia de Mallorques de Cerdenya e de Corcega comte de Barcelona duch de Athenes e de Neopatria e encara comte de Rossello e de Cerdanya als noble e magnifichs los veus portant de General governador capitans veguers sotsveguers algutzirs batles sotsbatles e altres qualsevol oficials nostres en lo Principat de Cathalunya constituits al qual o als quals les presents pervendran e seran presentades e als lochtinents de aquells saluts e dilectio.
Com la principal cura del princep deja esser en la conservacio de son stat benefici e repos de sos regnes e terres e subdits. E per ço la dita cura inseguint la qual continuament nos insta entengam en les coses majors havents sguart a nostre reyal stat e principal cosa sia e mes necessaria per la conservacio de nostra reyal corona benefici e repos dels dits regnes e subdits nostres entendre sollicitament en la recuperacio e reductio dels rebelles e desobedients a nostra Magestat en lo dit Principat de Cathalunya. Per ço per provehir a les incomoditats e actes necessaris per la dita reductio havem convocat parlament en la present ciutat de Terragona a la major part dels fidelissimos cathalans en lo qual los convocats e entrevenints en lo dit parlament imitants les virtut fidelitat e servicis que sempre lurs predecessors han fets als reys de gloriosa memoria antecessors nostres e a nos. Vista la proposicio per Nos a ells feta nos hagen feta oferta e servey molt liberal de CCC homens de cavall per a temps de un any ço es L homens darmes e CCL ginets. Los quals sien cathalans e capitanejats per cathalans e servesquen a Nos e al manament nostre en lo dit Principat en totes les coses que seran mes necessaries per la recuperacio e reduccio damunt dites. E semblantment Nos usant de aquella clemencia e humanitat que en tals e tant fidelissims vassalls se deu usar e corresponent a lur servici amor e devocio benignament los havem feta daquiavant restitucio de totes les generalitats quis cullen en les terres lo dia present obedients a nostra Excellencia fins a la fi de les terres del vezcomtat Dilla en lla inclusive de e ab aquelles prerogatives e preheminencies que les dites generalitats tenien de primer perque aquelles convertesquen en pagament de sou dels dits CCC homens de cavall. E son stades per nos revoquades cassades e annullades qualsevol gracies e consignacions per nos fetes a qualsevol persones de les peccunies e drets de les dites generalitats o part de aquelles. E no resmenys per quant les dites generalitats no abastarien al sou dels dits CCC homens de cavall es stada donada per nos a les persones del dit parlament licencia e facultat de augmentar e crexer per a temps del dit any los drets de les dites generalitats e de imposar ne novellament en les coses quels fos vist faedor la qual cosa es stada per los del dit parlament feta e realment mesa en obra. E mes los es stat per nos consentit e atorgat que tots los dits drets se cullen es exhigesquen ab e sots aquelles practiques disposicions maneres compulsions e forces que los altres drets de generalitats se acostumaven exhigir e cullir. Segons aquestes coses en los actes del proces del dit parlament largament son contengudes. E per orde e disposicio de les dites coses les generalitats e drets novellament imposats son sots lo ofici jurisdiccio e preheminencia del magnifich e amat conseller nostre mossen Bernat Çaportella en lo qual com a unich deputat del dit Principat lo exercici de les dites coses per bons respectes volem residir e star. Salvo la recepcio de les peccunies la qual per lo dit any es acomanada per les persones del dit parlament al amat e fael nostre En Joan Berenguer Thora. Notificant donchs a vosaltres e a quiscu de vosaltres les dites coses vos dehim e manam que sobre lo exercici de les dites coses e exequucio de aquelles als dits mossen Çaportella e Joan Berenguer Thora e als ministres lurs quant al ofici de quiscu dels se pertany prestets tot auxili favor e ajuda a fi que les coses ofertes e per nos atorgades hagen degut compliment e efecte. Al Illustrissimo per ço don
Ferrando
nostre carissimo Primogenit en lo dit Principat e altres regnes e terres nostres general governador e apres nostres benaventurats dies successor universal dehim sots obteniment de la nostra gracia e benediccio paternal e als dits noble magnifichs amats e feels nostres veus portant de governador e altres oficials damunt dits e totes e sengles persones constituits en lo dit Principat dehim e manam sots incorriment de la nostra indignacio e ira e pena de deu milia florins dels bens dels contrafahents exhigidors e a nostres cofrens aplicadors que la present nostra provisio e totes e sengles coses en aquella contengudes tinguen e observen e contra aquella o aquelles no facen o vinguen per alguna causa o raho. Dada en la ciutat de Terragona a XVIII dies del mes de noembre en lany de la Nativitat de Nostre Senyor MCCCCLXIII.
(1463)- Rey Johannes.
Vidit G. de Peralta regius thesaurarius.
Vidit Çaplana Conservator Cathalonie.
(In Curie VI.°) (Pone parlamento, pero Curie : Corte)

7 DE NOVIEMBRE. (1464)

7 DE NOVIEMBRE.


Mandó expedir, en este día, el diputado Çaportella las dos siguientes cartas.

Bernat Çaportella unich deputat del General del Principat de Cathalunya resident en Terragona e en qui recau tota la potestat de la Deputacio del dit General per la inobediencia e notoria rebellio per los olim condeputats a la Majestat del Senyor Rey feta al honrat lo batle de la vila de Santa Coloma de Queralt o a son lochtinent saluts.
Com nos hajam deputat e assignat e ab la present deputem e assignem en aquexa vila per cullidor e rebedor del dret pertanyent al dit General en e dels safrans que en aquexa vila se pesaran e vendran En Pere Molgosa de la matexa vila. Remogut En Joan Rosanes e tot altre qui fins aci hagues de les dites coses
carrech ab facultat e potestat que al dit P. Molgosa atorgam de revocar e remoure los vehedors e regonexedors dels dits safrans en la dita vila e de altres novament deputar e assignar e de demanar compte e raho al dit En Rosanes olim collidor del que fins aci ha rebut per la dita collecta e de rebre e haver dell lo que sie degut al dit General. Par tant vos requerim sots virtut del sagrament e homenatge per vos prestat e o que prestar sou tengut de obtemperar e exequir totes nostres requestes rebau del dit En P. Molgosa sagrament e homenatge de haver se be e leyalment en les dites coses e rebau dell caucio ab alguna idonea fermança de retre a nos o a qui volrem en nom del dit General del que exhigira e rebra compte e raho. E prestada la dita seguretat permeteu a ell e no a algun altre usar del dit ofici tant com sia de beneplacit nostre. E destrengau e forceu lo dit En Joan Rosanes de retre e donar al dit En P. Molgosa compte e raho e tot ço que sie tengut al dit General fins aci. Dada en Terragona a VII de noembre any Mil CCCC sexanta quatre.
- Bernat Çaportella.
Dominus deputatus mandavit mihi Petro Perello.

Honrat senyer. Nos vos havem proveit del ofici de la collecta del dret dels safrans quis pesaran e vendran en aquexa vila ab facultat e potestat de mudar los vehedors e regonexedors de aquells. E mes de haver compte e raho den Joan Rosanes olim colector segons totes les dites coses veureu per provisio dreçada al batle la qual ab la present vos trametem. Regiu vos hi en tal manera que de totes les dites coses puxau donar la raho que sespera de vos. Dels vehedors que assignareu rebreu jurament de haver se leyalment e be.
Lo dret que ha exhijir per los safrans veureu per los comptes del dit En Joan Rosanes. Pratiquau hi al acustumat. Dada en Terragona a VII de noembre any MCCCCLXIIII. - Bernat Çaportella.
Al honrat senyer En P. Molgosa en la vila de Santa Coloma de Queralt.
Bernat Çaportella deputats del General de Cathalunya resident en Terragona.
Dominus deputatus mandavit mihi Petro Perello.

25 DE OCTUBRE.

25 DE OCTUBRE.


Mandó Çaportella expedir, en este día, la siguiente provisión.

Bernat Çaportella cavaller unich deputat del General del Principat de Cathalunya resident en la ciutat de Terragona e en qui recau la potestat de tota la Deputacio del dit General per la inobediencia e notoria rebellio per los altres olim condeputats del dit General feta al lllustrissimo senyor Rey al honrat lo batle del loch de Margalef o a son lochtinent saluts.
Com hajam entes que En Ramon Vilar perayre de aquex loch tendria emprempta o bolla falsa ço es a ell no anomanada per lo General ab la qual falsament bollaria o sagellaria draps en rebria lo dret pertanyent al General en gran frau interes e prejudici de aquell.
A les quals coses volent degudament proveir. Per tant vos requirim en virtut del sagrament e homenatge per vos prestat e o que fer e prestar sou tengut de obtemperar e exequir totes nostres requestes que vista la present inquirau diligentment de les dites coses e si de aquelles vos constara suficientment hajau a mans vostres la dita emprempta o bolla e del dit En Vilar vos assegureu. Remetent nos la informacio e certifiquant nos de tot quant en aquesta materia haureu a trobar per tant que per nos si puxa fer la provisio deguda a indemnitat del dit General e conservacio de sos drets. E nostra voluntat sia que En Pere Veya del dit loch del qual havem bon testimoni e no altri sie bollador e collidor per lo dit General en lo dit loch e aço per tant temps quant sera de beneplacit nostre. Per tant vos requirim que rebau dell sagrament e homenatge e idonea fermança que be e lealment se haura en la collecta dels drets del dit General e retra de aquells a nos o a qui volrem bon compte e complida raho tenint compte a quiscun vegueriu segons en la comunis patria qual aquex loch es se acostuma fer. E feta la dita seguretat permeteu a ell e no a algun altre usar del ofici de la dita collecta fahent li liurar la emprempta tenalles e altres arreus en poder de quisvulla altri sien fins aci. Car nos li acomanam la dita collecta a beneplacit nostre com dit es. E aço ab lo salari e prerogativa que los prop predecessors seus en aquella han acostumat haver. Dada en Terragona a XXV de octubre del any MCCCCLXIIII. (1)
- Bernat Çaportella.
Dominus deputatus mandavit mihi Petro Perello.

(1) Véase lo que se dice en el final de la introducción.
(En las cartas hasta esta, el año es 1463, en esta 1464.)

Portfolio

    Ramón Guimerá Lorente Beceite blog, Beseit Beseit en chapurriau yo parlo lo chapurriau  y lo escric Chapurriau al Wordpress Lo Decamerón...